mandag den 17. december 2012

Tillykke med fødselsdagen Jesus

Om 3 dage tager vi fra Norge, så vi er godt igang med at pakke. Vi har stadig undervisning til og med onsdag, så der er nok at se til, når alt skal pakkes ned, og et stort hus skal gøres rent. Nu vil jeg dog ikke klage, for vi er virkelig taknemmelige over alt det, vi har lært og oplevet her i Norge! Det havde været et voldsomt chok for os at komme til Peru uden denne forberedelse... Vi siger ELM mange tak! Tiden er gået stærkt, og det er svært at forstå, at vi om 18 dage sidder i flyet på vej mod Peru.
I torsdags var vi hjemme hos vores rektor om aftenen, og en af de ting der skete var, at hans 14 årige datter sang en rigtig god julesang for os. Den kan jeg ikke rigtig glemme, og jeg ønsker, at I også skal høre den, så derfor har jeg indsat et link til den her:
Happy Birthday Jesus (Tillykke med fødselsdagen Jesus)
Lidt af teksten er: "...And the Presents are nice, but the real Gift is you..." . Det betyder: "Og gaverne er rare, men den rigtige gave er dig". Det er jo lige netop det, der er pointen i julen! At det er Jesu fødselsdag! Det tror jeg nogle gange at vi glemmer. Da jeg søgte på You Tube efter sangen, fandt jeg en anden sang, hvor noget af det de viste var en lagkage med navnet Jesus på. Det er da virkelig at gøre det konkret. At det er Jesu fødselsdag vi fejrer i julen!
I skolen har Daniel og Elisabeth arbejdet med juleevangeliet. Det gjorde de meget kreativt ved at lave en slags julekrybbe. Milka og børnene er dygtige... Se hvor fint det blev ved hjælp af æggebakker, farver, en skuffe, karton, lidt strikkerier o.lign:


Vi har ikke fået skrevet julekort til så mange i år, så vi vil bruge muligheden her til at ønske jer alle en glædelig jul og et velsignet nytår!
(Christina)

tirsdag den 11. december 2012

O store Gud, når jeg med undren skuer......

Nogle fra ELM, med Nicolaj Wibe i spidsen, har valgt at placere os her i Hurdal, et af de smukkeste steder i verden. Det er vi meget taknemlige for - både fordi vi lærer rigtig meget og er sammen med nogle dejlige mennesker, men også fordi naturen heroppe er noget helt for sig! En søndag morgen stod jeg op klokken 6.10 for at gå op på toppen af Fjellsjøkampen som ligger 812 m. over havets overflade og i øvrigt er det højeste fjeld her i Hurdal. Temperaturen denne morgen var et stykke under -10 grader, og her er jo totalt vindstille, så det handler om bare at holde sig igang, for at holde varmen. Jeg kunne dog hurtigt mærke isklumper på øjenvipperne, en mærkelig oplevelse. Men jeg kunne ikke lade være med at tænke på, hvor fantastisk Gud har skabt verden, og hvor stort et byggeprojekt det har været, i forhold til hvad vi andre kan finde på at kaste os ud i!
"Hvor var du da jeg grundlagde jorden?".............." Job 38.
"I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden"...... 1. Mosebog.
"Låner jeg morgenrødens vinger og slår mig ned, hvor havet ender, så leder din hånd mig også der"...... Salme 139.
Derover i skoven bor vi. Det højeste sted på billede et Brenntoppen 518 m over havet.  
Ja, det er rigtig flot - men også rigtigt koldt! Det er ikke til at forstå at vi om knap en måned er i Peru i 40 graders varme!

(Filip)

søndag den 2. december 2012

Så er julen godt i gang….


Det er kun 2. december, men julen er allerede godt i gang her i Hurdal (som den sikkert også er i DK). I tirsdags startede vi så småt med, at juletræet på skolen skulle tændes. Inden da havde vi en god sneboldkamp, og det er især sjovt at se brasillianerne i gang i den ret uvante leg.


Jofrid og Inger-Helene siger, at vi skal råbe endnu højere, for at lyset kan blive tændt.


Mange af de norske og danske børnesange og julesange er næsten ens, så det var hyggeligt at lege og danse rundt om træet. Bagefter var der nogen, der havde lavet en lille skattejagt til børnene, (de tre der jo er på skolen) og det gik de meget op i. Præmien var en slikpose fra ”julemanden”, så det var jo perfekt for vores slik-glade børn!
Elisabeth læser sig igennem den første norske besked, så skattejagten kan begynde.


Traditionen tro skulle der laves juledekorationer og adventslys inden 1. december. Det blev dog noget anderledes i år. Adventslysene blev til en billig gør-det-selv udgave efter egen fattig kreative tankegang, da jeg nægtede at betale den høje pris for den type lys jeg normalt ville købe. Så resultatet ses her..




Kalenderlys blev der lavet tre af: 1 af hver af børnene til os selv, og 1 til skolen. For længe siden havde jeg plukket noget flot lav ved Niclas og Cecilies hytte, for jeg elsker lav! Det blev så også det eneste naturlige i de dekorationer. Vi var nemlig ikke så kvikke, at vi fik samlet mos, gran og kogler, inden der faldt 10-15 cm sne og blev rigtig koldt… Så vi droppede at få mere grønt og nøjedes med lys, lav og lidt julepynt, der var efterladt i huset. Ikke engang ler eller oasis kunne vi skaffe, selvom Filip var på jagt efter det i et par butikker. Så vi lavede noget modellervoks, og børnene fik lavet nogle dekorationer, som de hyggede sig med… og det er vel vigtigere end resultatet;-)



Endelig kom 1. december, som børnene havde glædet sig meget til! De var meget overraskede over, at der var hængt noget op med gaver til hver dag… For det kunne Bedste vel ikke have haft med herop i kufferten!??! Men jo det kunne hunJ Så der var stor glæde.


Tænk, at Bedste havde haft alle de gaver med herop i kufferten! Skønt!


Også chokoladekalender kan stadig skabe stor lykke…




Senere på dagen fik vi besøg af Niclas, Cecilie, Tristan og Elise. Begge børnene havde skoldkopper, så det var flot, at de alligevel kom. Vi havde en hyggelig dag sammen, og Elisabeth var endnu engang helt vild efter at hygge med Elise, og denne gang prøvede hun noget nyt –bæresele – meget stolt!




Idag har vi prøvet en ny, og måske mere norsk, tradition. At lave peberkagehus. Det lavede vi sammen med Thomas, Camilla og Samuel. Det var sjovt at lave, og en stor udfordring at få det til at hænge sammen… Som altid var det rigtig hyggeligt at være sammen med dem.

Koncentreret arbejde..

.
Peberkagehusene er til afkøling på terrassen for at få glasuren til at tørre. Elisabeths perfektionisme viser sig på det nærmeste hustag. 

                                                                         (Christina)